Taaltip: taks, of tax?

Het woord taks is in het Nederlands altijd met ks. Het duidt vaak een vorm van belasting aan, en komt in die betekenis veel voor in samenstellingen, zoals ecotaks, vliegtaks en taksvrij. Ook in de uitdrukking aan zijn taks zitten is het woord met ks. Ten slotte wordt met taks soms een bepaald hondenras bedoeld. De Teckel zogenaamde 'takshond' ontleend van de Nederduits Teckel, of Dächsel

De variant met een x is wel juist in sommige Engelse leenwoorden, zoals taxfree ('belastingvrij'). Verder komt de combinatie -tax- voor in woorden als taxeren, taxatie, taxi, syntaxis, de boomsoort taxus en de wetenschappelijke termen taxonomie en taxon.